Miss Zhang Kangmei, Zunyi City, Guizhou Province, Deputy Director of Beijing Office. In her post as Deputy Director of Beijing Office, the unit for the purchase of office space to pay a hundred million payment, so they approached the leaders in Zunyi city. Although the anti-US master Zhang overpayments evidence, lawyers said ready to provide legal help to back pay to buy a house, but the leadership is in Zunyi City or not, has always denied paying a buy a house.
Zhang indomitable against the United States to reflect and ask, it is offensive to some officials. Since 1999, her situation began to change. Year in July, Kang-Mei Zhang concurrently in the liaison office accounting functions to be stopped; the end of October, Zhang Zunyi municipal government dismissed the deputy director of the anti-US position, wishing it back Zunyi Industry and Commerce, Chang's salary was suspended for three months; subsequent period of time, the Office Restaurant contractor was told: not allowed to eat in the restaurant Zhang Resist! Although the city's transfer order was revoked in late 1999, her deputy director of the office has been restored, but a long time, Kang-Mei Zhang, associate director of the liaison office duties and work, existed in name only.
This pay more to buy a house since the incident, was also a large number of retired veterans are concerned about their joint letter to reflect the central and Guizhou Province, Guizhou Province, also made this investigation, finally let the matter rest. Now things over many years, Zhang was still being reflected in the Beijing Office anti-US buyers problem.
Zunyi City is the old liberated areas, the people very poor. In 1999 more than 1 million yuan shall, not a small sum. There is sufficient evidence to prove both pay more to buy a house, why Zunyi municipal government would give up without requiring the other to return it? If it is wrong to pay the money, the other is the "unjust enrichment", filed suit to demand the return it wants. Unless there are hidden inside and pay the money. Loss of state assets, and officials is not painful. I thought, There must be a hidden reason, probably related to corruption.
(If any reporter interested in this event, I can help contact interview.)
Attachment: October 14, 2007 "Democracy and Law" article http://www.mzyfz.com/news/times/1/20071014/194004.shtml
"Zunyi Beijing Office purchase more than one hundred million, why pay more?"
A woman, the Red Army offspring, she would like to help the government recover the unit when the purchase of real estate to pay 100 million yuan of state assets. But the government does not need her help, even disgusted her eventful.
Zunyi City, Guizhou Province People's Government Liaison Office in Beijing, Zhang, deputy director of the efforts against the United States, therefore became wishful thinking, or even bizarre.
"Aging is not easy, you can pay more money to come back"
May 2, 2007, Beijing has been hot, like a steamer.
In the later period of time, Zhang resist the United States learned from the hands of high Kuniaki Zunyi city bought the property the Beijing office of several neighbors, also encountered similar problems over payment, the units through the work, regarded overpayment recovered funds came.
"The Government would certainly support, which is a very easy to do it." Zhang resist the United States at that time that with confidence.
Zhang resist the United States did not expect that one day she would have been defections hit.
Report created fairy tale
Through counsel, after investigation and the basic facts, Zhang Hu Guanghua, former director of anti-US liaison office would let a telephone call, in turn this reflects the work to the chair, deputy director of Liaison Office YANG Xiao-lin. Zhang anti-US feeling, the two that are very scared of this message. In the acquisition of property, the Yang is the director, deputy director of Liaison Office's financial operations.
August 1998, when he was mayor of Zunyi City Secretary Jiang Fu Chuanyao only paper to lead to Beijing on business. Not stay in the liaison office, two guest houses, city leaders, made a special trip to find Kang-Mei Zhang arrived liaison, liaison to buy property Zhang about the issue of overpayments.
Fu, Jiang Lawrence after the two returned, one by the Office of Discipline Inspection Group of Zunyi City, City Department of Finance, Audit Office investigation team arrived in Beijing formed. The survey from September 22, 1998 until 28 investigation team through discussion, to verify the information, evidence, etc. visit the issue involving the purchase of real estate related personnel and units to understand, the formation of a submission to Zunyi City Government Office's "Report."
Zhang resist the United States believes that this "report" in the content, not investigate in depth the Beijing office of Zunyi city did not follow the lease on the property sold 1.9782 million yuan, but 3 copies of the contract in accordance with the highest purchase price of 3.1 million yuan to buy source of real estate on the property before and after the three contracts and permits, real estate sale contract compliance in the data on the issue, nor further investigated.
A very strange fact is that the discipline inspection group from the Zunyi municipal government led by the Office of the composition of the survey group in the liaison office building area of property to measure, this paper gives an unprecedented data: Liaison real estate area of 539.24 square meters the actual construction.
So far, the Beijing office property in Zunyi city was once again an additional building area. Initially, the property building area of 3 copies of the contract increased from 494.55 square meters to 506 square meters, the investigation group of the measure it another expansion.
For this measurement, the investigation group, "report" that: From the surveys, the actual floor area of housing than the "agreement" an area of more than set.
The measurement results drew ridicule. Lawyer about the matter, said, "investigation report" of this statement to help the Beijing office of Zunyi city into a fairy tale world - greed of real estate in the event of the Beijing office of Zunyi City, the start Win a loss of good things, give away housing area.
Not without irony, that when two years of Surveying and Mapping, Beijing Fengtai District in Zunyi City team was invited to the Beijing office property building area of re-review, the draw of the actual building area is 470.1 square meters. The data obtained with the liaison office property on the card exactly the same data.
Investigation team did not expect their investigation and measurement will be criticized, then make a final conclusion: the Beijing office of purchase in Zunyi city over the lack of evidence of payment of claims.
The survey, from start to finish, Zhang resist the United States have not been allowed to participate in the purchase of real estate when the head of the Liaison Office Liaison Office YANG Xiao-lin, deputy director of finance is accompanied. Last written "investigation report", Chang is also against the United States to be seen only after repeated setbacks.
All of these so obsessed with the loss of state assets recovered is difficult to resist the United States by Zhang. She does not understand why the Zunyi only the loss of 100 Yu Wanguo not have to make a clear statement of assets, but also showed an advantage of the moral?
Defection a blow
End of 1998, Kang-Mei Zhang Zunyi municipal government for the report to challenge for the recovery of more than purchase payments. Almost at the same time, the Office regarding the purchase of real estate to pay more in Zunyi spread, and cause the strong concern of many retired veterans.
The end of the year in Zunyi City at the overseas sector, combined YANG Xiao-lin, deputy director of Liaison Office report concluded, asking the Government to "reflect on the practical issues that are not to be seriously dealt with comrades."
Zhang resist the United States that even if his whole body is the mouth, it clearly now. During this anxious time, Chang was the father against the United States, the old Red Army ZHANG Guang-zhao support.
She began to reflect the situation in Central Discipline Inspection Commission, the year of the Guang-Zhao Zhang nearly 90 years to support her daughter, had also personally went to Beijing to appeal.
March 1999, Zunyi meeting the "three stresses" work will be. A leader from the Guizhou Provincial Party Committee at the meeting stressed the Zunyi municipal government should try to pay the money back to, and indirectly criticized: "I always wanted to find evidence to explain their legal rights have not been compromised, this very bad. "
More than six months time, local leaders finally heard to make such a statement, Zhang Resist pleased. After this period of time, Zunyi municipal government began to notice frequently associated with anti-US accounts Zhang Zunyi documents back to assist in the review.
Central Discipline Inspection Commission of the importance and the local number of ongoing calls for retired veteran cadres, led to the Liaison Office of Zunyi City, home buyers pay more than the case of the second survey. In early 2000, a Zunyi City Commission for Discipline Inspection, Supervision Bureau take the lead, Municipal Organization Department, Finance Bureau, the Housing Authority to participate in the investigation team rushed to Beijing again.
Liaison regarding the purchase of overpayments, the survey eventually formed two conclusions: First, real estate transactions entered into during the transfer and transfer agreements do not comply with statutory procedures and the relevant provisions; first recognized the Beijing office of Zunyi City the process of purchasing real estate in the existence of the phenomenon of multi-payment.
However, the investigation group "Zunyi City Commission for Discipline Inspection File" form submitted to the Guizhou Provincial Party Committee General Office's report, the investigation team did not recover the overpayments on whether to make management recommendations.
The survey did not meet the Zunyi Zhang resist the United States and many retired veterans, the old Red Army required to restore the loss of purpose. Zhang resist the United States has continued to reflect the situation to the authorities.
Zhang indomitable against the United States to reflect and ask, attracted the antipathy of some people. In fact, her situation began to change in 1999. Year in July, Kang-Mei Zhang concurrently in the liaison office accounting functions to be stopped; the end of October, Zhang Zunyi municipal government dismissed the deputy director of the anti-US position, wishing it back Zunyi Industry and Commerce, Chang's salary was suspended for three months; subsequent period of time, the Office Restaurant contractor was told: not allowed to eat in the restaurant Zhang Resist!
Although the city's transfer order was revoked in late 1999, her deputy director of the office has been restored, but a long time, Kang-Mei Zhang, associate director of the liaison office duties and work, existed in name only.
"Can not afford to back the reputation of telling lies"
According to the Office of Guizhou Provincial Party Committee in a document, from 1998 to 2002, four years, Zunyi City, Guizhou Province and the relevant departments have conducted four surveys.
However, when there is heavy doubt on the focus of the investigation's conclusion swing.
Later, a leader in Zunyi City in February 2002 for the first time publicly declared by the local newspaper, the Beijing office of Zunyi City in the process of buying real estate no more payments.
However, when the bizarre contrast Liaison purchase agreement, the Liaison Office real estate license, real estate sales contract and the contract data, the data does not match the reality of serious, municipal public stance against the United States can not eliminate the sheets and many veteran's suspicions.
Zhang later against the United States had hoped to justice, to restore the loss of state assets in Zunyi, but in the end because of delays in the register it to nothing.
Zunyi municipal government buyers concerned about the Beijing office to pay more case more and more people and institutions, but the original simple thing has become increasingly complex. Since 2002, Beijing more and more lawyers, legal experts, cadres began to appeal to buyers to pay more thorough investigation of the case of liaison, but the case has so far no new turn for the better.
Zhang resist the United States had to face this reality, next best thing. She no longer had it, but myself can do with a sense of mission, to claim against that sum has already missing the national capital. Zhang resist the United States only hope that the local government to give her an explanation - when buying real estate there is liaison over the issue of payment to prove her that the problem is not a lie.
"I can not afford to back a reputation for telling lies." Kang-Mei Zhang said, "They pay more in the following purchasing things that do not exist, said I was crazy."
Kang-Mei Zhang's father died in 2003. The 93-year-old Red Army veteran, dying before the central leadership has also written material to reflect the process of buying real estate liaison problems.
After a long 9 years, after questioning, Zhang Resist occasionally pessimistic think of death. However, she said: "Even dead, I have to die standing." (Note: the text Li Pu as a pseudonym)
At the Second District, Fengtai District, Xi Luoyuan Zunyi municipal government liaison office in Beijing, Zhang resist the United States pulls out a thick stack of information: which media buyers to pay more of the Liaison Office regarding the report, Beijing, China Law Society, solicitors and more experts demanding a thorough investigation and pursue the criminal responsibility of legal advice related to personnel, hundreds of retired veteran cadres who signed the request.
Kang-Mei Zhang said: "This case gives us a negative impact in Zunyi, people have even said, 'how Lawrence is not concerned about their state-owned assets'?"
Sum of up to 100 million yuan of state assets, resulting in the Beijing office of Zunyi City in the process of acquisition of office properties.
March 1995, Zunyi municipal government liaison office in Beijing from the Beijing Municipal Development and Construction Corporation, the Department purchased the first manager in Fengtai District, Xi Luoyuan 2 of a property.
Hu Guanghua come forward by the Liaison Office signed an agreement of this transaction, in a period of 3 years did not cause anyone's attention. Until July 1998, the Beijing Municipal Development and Construction Corporation of Discipline Inspection Group Lawrence Li Pu, the Beijing office suddenly come to investigate the company's first manager, manager of real estate transactions in the high Kuniaki suspected corruption cases, some strange phenomena only surface.
Prior to this, Hu Guanghua has been transferred back to Lawrence, the liaison office YANG Xiao-lin, deputy director of the routine work over. Li Pu, and another discipline inspection personnel to liaison offices, the YANG Xiao-lin just is not. Li Pu, two found in 1996, Zhang was promoted to deputy director of the anti-US, hope he assist in the investigation.
Because of trouble, Zhang did not host the two day anti-US discipline officers. Subsequently, Zhang Resist the matter to the city of Zunyi was made in the text only report the Secretary-General Jiang Jiang Zhang cooperating with the investigation requested.
A few days later, Li Pu, who once again came to the Beijing office of Zunyi City. Zhang Resist the request of the Secretary-General will purchase receipts, a procedure should be available to Lee. After reading these notes, this discipline inspection chief of the sheets against the United States said: "You pay more than 100 million Oh, Zunyi old liberated areas is not easy, you can go to come back."
Diversion and fraud
Lee Kang-Mei Zhang Pu's words surprised. A few days later, she was finally feeling confident with a debt of gratitude, Li Pu, she did not tell lies.
Beijing lawyer Zhang Bin found that the Beijing office of Zunyi city purchased the same number of real estate, yet there are three different copies of the underlying contract, and there were two different legal representative.
3 copies of this contract, Zunyi City Liaison Office in Beijing Hu Guanghua and high Kuniaki signed a contract which did not indicate the date of contract, purchase of real estate construction area of liaison and transfer fees, and 1.9782 million yuan to 494.55 square meters .
March 15, 1995, Hu Guanghua another, Xuanwu District, Beijing Economic and Technological Cooperation with companies Yan Jianming, the Beijing Municipal Development and Construction Corporation, manager of the first manager of the high Kuniaki signed an agreement. In these two agreements, the Beijing office of Zunyi City real estate purchase, construction area and real estate transfer fees are: 494.55 square meters and 263 million, 506 square meters and 3.1 million yuan.
Zhang resist the United States found that, in Fengtai District real estate property certificate issued by the Authority, the Office of the purchased house is actually 470.1 square meters floor area, with the previous three contracts are very different from the data.
Beijing Real Estate Exchange in after seal approved by the Hu Guanghua and high Kuniaki in August 7th, 1995 established the real estate sale contract, the transfer fee is 1.9782 million yuan.
The fact is that contrary to the conventional one, Zunyi City in Beijing Liaison Office did not follow the real estate sale contract on the amount of the purchase price of the lowest paid paying back the principal, but to accept the highest price.
Xuanwu District, Beijing Economic and Technological Cooperation Company issued a non-real estate transaction invoices show notes, contact at March 16, 1995 to the following year on February 12 during the day, 4 times the transfer fee would be 3.1 million yuan delivered to the company .
"How to sell, lease is more than 190 million, the Office has paid more than 300 million? Sellers more than one subject out?" Zhang was enraged against the United States.
Confirmed by a number of lawyers, Xuanwu District, Beijing Economic and Technological Cooperation real estate transactions in this case is to play an intermediary role, it does not generate real estate transactions with property qualifications.
Counsel believes that the emergence of this role is the real estate transaction sides in order to achieve the purpose of diverting state assets increased an intermediate link. This session is very likely hidden corrupt insider.
Party members out of a sense of responsibility is also a city of Zunyi, a serving staff, Zhang resist the United States looks forward to assisting the Government to withdraw the funds.